левыктымаш (substantiivi)
Käännökset
Кӱртньӧ пудыргым левыктымаш кугу пайдам пуа.
Плавка металлолома даёт большую прибыль.
коям левыктымаш
растапливание жира.
кылме колым левыктымаш
оттаивание мороженной рыбы.
Пушкым левыктымаште эн талыже тудо лийын.
В литье пушек он был самым расторопным.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>левыктыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">левыктыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">левыкташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плавка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"плавление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"выплавка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"топка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"топление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"растапливание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"оттаивание","pos":"N"},{"mg":"3","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sulattaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(nesteen) lämmitys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"melting, smelting; thawing; casting, founding","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Яндам левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плавка стекла</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱртньым левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выплавка железа.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кӱртньӧ пудыргым левыктымаш кугу пайдам пуа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Плавка металлолома даёт большую прибыль.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ӱйым левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">топление масла</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>коям левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">растапливание жира.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ийым левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оттаивание льда</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кылме колым левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оттаивание мороженной рыбы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ыресым левыктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отливка креста.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пушкым левыктымаште эн талыже тудо лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В литье пушек он был самым расторопным.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
