Mdf:коста

коста (adverbi)

Käännökset

suomi

• mistä; koska, milloin (Pronomini)

ся пингть, коста мон тунь

<phonet>śä piŋkť kostə mon tuń</phonet>

siihen aikaan kun lähdin

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">коста</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"mistä; koska, milloin","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n <x>костовок</x> <phonet>kostəvək</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">1. jostakin. 2. (ei) mistään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёрмат костовок исть сашенда</x> <phonet>śormat kostəvək iśť sašənda</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kirjeitä ei ole tullut mistään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кой-коста</x> <phonet>koj-kosta</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">jostakin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста-коста</x> <phonet>kostə-kosta</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">1. jostakin. 2. joskus, silloin tällöin, toisinaan. 3. koskaan</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста-коста мон якан охотас</x> <phonet>kostə-kosta mon jakan axotas</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">käyn silloin tällöin metsällä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста повсь</x> <phonet>kostə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikkialla, kaikkialta</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ся пингть, коста мон тунь</x> <phonet>śä piŋkť kostə mon tuń</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">siihen aikaan kun lähdin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mdf

ADV yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ no no no yes CоCCа аCCоC кCстC CтсCк атсок