Difference between revisions of "Sms:jiiʹjjen"
(Created page with "<div class="homonym"> = jiiʹjjen ({{smsxml:POS_PRON}}) = <div class="translations"> == Käännökset == </div> <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},...") |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
== Käännökset == | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:meidän itsemme|meidän itsemme]] ({{smsxml:POS_Pron}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst","order":"1"},"morph":{"lg":{ | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst","order":"1"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{"exclude":"fst","order":"1"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"meidän itsemme","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 37: | Line 46: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DET-REFL_\">jiijj</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"meidän oma","pos":"Det"}],"eng":[{"mg":"0","word":"our own","pos":"Det"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DET","mg_data":[{"text":"\n <x pgNo=\"0049\" src=\"Sääʹmǩiõll, äʹrbbǩiõll:2010:Elias Moshnikoff:\">Mij mõõnim mååust jiiʹjjen päikka.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Me menimme takaisin omaan kotiin.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DET-REFL_\">jiijj</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"map":{},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"meidän oma","pos":"Det"}],"eng":[{"mg":"0","word":"our own","pos":"Det"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DET","mg_data":[{"text":"\n <x pgNo=\"0049\" src=\"Sääʹmǩiõll, äʹrbbǩiõll:2010:Elias Moshnikoff:\">Mij mõõnim mååust jiiʹjjen päikka.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Me menimme takaisin omaan kotiin.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 13:16, 24 February 2019
Contents
jiiʹjjen (Pronomini)
jiiʹjjen (Determinatiivi)
Käännökset
englanti
- our own (Determinatiivi)
suomi
- meidän oma (Determinatiivi)
Mij mõõnim mååust jiiʹjjen päikka.
Me menimme takaisin omaan kotiin.
Sms
PRON DET yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DET-REFL_ no no no yes CiiʹCCeC CeCCʹiiC jCCʹjjCn nCjjʹCCj nejjʹiij
