Difference between revisions of "Sms:vuäivvõõvvâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = vuäivvõõvvâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:p...")
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">vuäivvõõ%{ʹØ%}vv</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"pää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">vueiʹvv</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõvvâd</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"päihtyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"humaltua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NA3 00636_2a 0:50:00\">U&#697;vdde su&#697;nne viin, son juu&#485;&#485;i. Son simmna vu&#228;ivv&#245;&#245;vi.</x>\n      <xt xml_lang=\"\">Antoivat h&#228;nelle viini&#228;, h&#228;n joi. H&#228;n p&#228;ihtyi v&#228;h&#228;n. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">vuäivvõõvv</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"pää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N\">vueiʹvv</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõvvâd</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"päihtyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"humaltua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NA3 00636_2a 0:50:00\">U&#697;vdde su&#697;nne viin, son juu&#485;&#485;i. Son simmna vu&#228;ivv&#245;&#245;vi.</x>\n      <xt xml_lang=\"\">Antoivat h&#228;nelle viini&#228;, h&#228;n joi. H&#228;n p&#228;ihtyi v&#228;h&#228;n. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:34, 24 February 2019

vuäivvõõvvâd (Verbi)

Käännökset

suomi

Uʹvdde suʹnne viin, son juuǥǥi. Son simmna vuäivvõõvi.
Antoivat hänelle viiniä, hän joi. Hän päihtyi vähän.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD no no no yes CuäiCCõõCCâC CâCCõõCCiäuC vCCCvvCCvvCd dCvvCCvvCCCv dâvvõõvviäuv