Difference between revisions of "Sms:čuõppted"
(Created page with "<div class="homonym"> = čuõppted ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:leikkaut...") |
|||
| Line 19: | Line 19: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AALGXTED\">čuõppât</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"leikata\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čuõppâd</comp>\n <comp drv=\"V»V\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Caus</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"11325"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"leikkauttaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"691:1.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"MG1 09835_1a 0:15:36\">Ceälkk: «Čuõpptiǩ muu niõđin vueiʹvid?» - «Čuõpptem.»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">[Piru] sanoo: «Leikkautitko minun tyttäriltäni päät?» - «Leikkautin.»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">čuohpahit</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AALGXTED\">čuõppât</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"leikata\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čuõppâd</comp>\n <comp drv=\"V»V\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Caus</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"11325"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"leikkauttaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"691:1.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"MG1 09835_1a 0:15:36\">Ceälkk: «Čuõpptiǩ muu niõđin vueiʹvid?» - «Čuõpptem.»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">[Piru] sanoo: «Leikkautitko minun tyttäriltäni päät?» - «Leikkautin.»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:45, 24 February 2019
čuõppted (Verbi)
Käännökset
suomi
- leikkauttaa (Verbi)
Ceälkk: «Čuõpptiǩ muu niõđin vueiʹvid?» - «Čuõpptem.»
[Piru] sanoo: «Leikkautitko minun tyttäriltäni päät?» - «Leikkautin.»
Sms
V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_AALGXTED db AKU db sjm book KKS 691:1.5 no no no yes CuõCCCeC CeCCCõuC čCCpptCd dCtppCCč detppõuč
