Sms:čiõkkâd

čiõkkâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• verbergen (Verbi)

englanti

• hide (Verbi)
• stash away (Verbi)

suomi

• kätkeä (Verbi)
• piilottaa (Verbi)
• peittää (Verbi)
• haudata (Verbi)

kirjanorja

• skjule (Verbi)
• gjemme (Verbi)

venäjä

• закопать (Verbi)
• закрыть (Verbi)

kiltinänsaame

• чӣгкэ (Verbi)

uumajansaame

• tjiahkat (Verbi)

pohjoissaame

• čiehkat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c POSSESSION

---

saksa

• begraben (Verbi)

englanti

• bury (Verbi)

suomi

• haudata (Verbi)

kirjanorja

• begrave (Verbi)
• gravlegge (Verbi)

venäjä

• скрывать (Verbi)
• прятать (Verbi)
• хоронить (Verbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"esim. maahan"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_187"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">čiehkat</cognate>\n <etymon source=\"finnosaamic\">śäki-</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_CHIOKKYD\">čiõkk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4799</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâkkõič","meta":"05","element":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_187"},"map":{"stamp":"gt_V_187:fm_4798:sml_1946:sml_1947:sml_1948","fin_lemma_id":"10435::2646"}},"morph_id":"gt_V_187","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"hide","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stash away","pos":"V"},{"mg":"1","word":"bury","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"verbergen","pos":"V"},{"mg":"1","word":"begraben","pos":"V"}],"nob":[{"stat":"pref","word":"skjule","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"gjemme","pos":"V"},{"mg":"1","word":"begrave","pos":"V"},{"mg":"1","word":"gravlegge","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"tjiahkat","pos":"V"}],"rus":[{"stat":"pref","word":"закопать","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"закрыть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скрывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прятать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"хоронить","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"čiehkat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kätkeä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"piilottaa","pos":"V","descr_trans":"esim. maahan"},{"mg":"0","word":"peittää","pos":"V","descr_trans":"esim. maahan"},{"mg":"0","word":"haudata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"haudata","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"чӣгкэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"216"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"POSSESSION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_CHIOKKYD db AKU db gt book fm book VJO db sjm book 200 216 [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN POSSESSION no yes yes no CiõCCâC CâCCõiC čCCkkCd dCkkCCč dâkkõič