Difference between revisions of "Mdf:тона"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = тона ({{smsxml:POS_PRON}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:tuo, se...")
 
Line 14: Line 14:
  
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
      <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</div> <phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>
+
<div class='exampleSentence' >&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">n&#228;m&#228; tai nuo.</div>
+
<phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>
    </div><hr>
+
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">n&#228;m&#228; tai nuo.</div>
 +
</div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"PRON_\">тона</st>\n     </stg> ","phonet":"<phonet>tona</phonet>\n   "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tuo, se","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":"\n    ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1080;&#1079;&#1086;&#1085;&#1077;</x> <phonet>tona kiz&#601;&#324;&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">viime vuonna.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1076;</x> <phonet>tona kud</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">kamari, sis&#228;huone.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1087;&#1103;&#1083;&#1077;&#1085;&#1075;&#1077;</x> <phonet>tona p&#228;&#318;&#601;&#331;g&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">1. sill&#228;kin puolella. 2. sillekin puolelle.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1087;&#1103;&#1083;&#1100;&#1076;&#1077;</x> <phonet>tona p&#228;&#318;&#271;&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">sielt&#228;, tuolta.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1073;&#1086;&#1082;&#1091;</x> <phonet>tona boku</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">toiselle puolelle.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1042;&#1086;&#1083;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1096;&#1080;&#1088;&#1080;</x> <phonet>Volga&#357; tona &#353;i&#341;i</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">Volgan toisella rannalla.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1090;&#1103; &#1096;&#1080;&#1089;&#1072; ... &#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1096;&#1080;&#1089;&#1072;</x> <phonet>&#357;&#228; &#353;isa &#8230; tona &#353;isa</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">t&#228;ss&#228; maailmassa &#8230; tuonpuoleisessa.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</x> <phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">n&#228;m&#228; tai nuo.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n\t\t\t\t<st Contlex=\"PRON_\">тона</st>\n\t\t\t</stg>\n\t\t\t","phonet":"<phonet>tona</phonet>\n\t\t"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tuo, se","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":"\n    ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1080;&#1079;&#1086;&#1085;&#1077;</x>\n\t\t\t\t<phonet>tona kiz&#601;&#324;&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">viime vuonna.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1076;</x>\n\t\t\t\t<phonet>tona kud</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">kamari, sis&#228;huone.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1087;&#1103;&#1083;&#1077;&#1085;&#1075;&#1077;</x>\n\t\t\t\t<phonet>tona p&#228;&#318;&#601;&#331;g&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">1. sill&#228;kin puolella. 2. sillekin puolelle.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1087;&#1103;&#1083;&#1100;&#1076;&#1077;</x>\n\t\t\t\t<phonet>tona p&#228;&#318;&#271;&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">sielt&#228;, tuolta.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1073;&#1086;&#1082;&#1091;</x>\n\t\t\t\t<phonet>tona boku</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">toiselle puolelle.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1042;&#1086;&#1083;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1096;&#1080;&#1088;&#1080;</x>\n\t\t\t\t<phonet>Volga&#357; tona &#353;i&#341;i</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">Volgan toisella rannalla.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1090;&#1103; &#1096;&#1080;&#1089;&#1072; ... &#1090;&#1086;&#1085;&#1072; &#1096;&#1080;&#1089;&#1072;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#357;&#228; &#353;isa &#8230; tona &#353;isa</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">t&#228;ss&#228; maailmassa &#8230; tuonpuoleisessa.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">n&#228;m&#228; tai nuo.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 15:39, 15 February 2020

тона (Pronomini)

Käännökset

suomi

сят или тонат

<phonet>śat iľi tonat</phonet>

nämä tai nuo.


Mdf

PRON yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no PRON_ no no no yes CоCа аCоC тCнC CнCт анот