Difference between revisions of "Kpv:пывсьӧдны"
(Created page with "<div class="homonym"> = пывсьӧдны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
Line 23: | Line 23: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
− | * [[rus:истопить, приготовить баню для |истопить, приготовить баню для ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:истопить, приготовить баню для (кого-либо)|истопить, приготовить баню для (кого-либо)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
Line 45: | Line 45: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пывԍӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">пывсьӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"парить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"напарить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"попарить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"истопить, приготовить баню для ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отхлестать, отстегать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>корӧсьӧн пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попарить веником</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаӧс пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">парить ребёнка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мыш пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напарить спину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧсьтъясӧс пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">истопить баню для гостей</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>пывсьӧдны нӧйтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать трёпку, отхлестать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньӧрйӧн пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отстегать прутом</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пывԍӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">пывсьӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"парить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"напарить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"попарить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"истопить, приготовить баню для (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отхлестать, отстегать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>корӧсьӧн пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попарить веником</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаӧс пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">парить ребёнка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мыш пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напарить спину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧсьтъясӧс пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">истопить баню для гостей</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>пывсьӧдны нӧйтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать трёпку, отхлестать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньӧрйӧн пывсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отстегать прутом</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 18:52, 8 December 2020
пывсьӧдны (Verbi)
Käännökset
мыш пывсьӧдны
напарить спину
venäjä
гӧсьтъясӧс пывсьӧдны
истопить баню для гостей
venäjä
- отхлестать, отстегать (Verbi)
ньӧрйӧн пывсьӧдны
отстегать прутом
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_КУТНЫ no no no yes CыCCьӧCCы ыCCӧьCCыC пCвсьCднC CндCьсвCп ындӧьсвып