Difference between revisions of "Kpv:вӧтлавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вӧтлавны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:
 
    |
 
    ]] ({{smsxml:POS_V}})
 
 
* [[rus:сгонять|сгонять]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:сгонять|сгонять]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:угнать|угнать]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:угнать|угнать]] ({{smsxml:POS_V}})
Line 70: Line 67:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧтлавны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">вӧтла</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"\n    ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"сгонять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"угнать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разгонять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"гоня, заставить разойтись","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выгнать, уволить (многих)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"увольнять","pos":"V"},{"mg":"3","word":"удалять","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выселять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"br","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1255;&#1089;&#1098;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1083;&#1091;&#1076; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1075;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074; &#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1073;&#1080;&#1097;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1098;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1075;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1074;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1075;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; (&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093;)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1074;&#1255;&#1081;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧтлавны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">вӧтла</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧтлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"разброс.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сгонять","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"угнать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разгонять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"гоня, заставить разойтись","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выгнать, уволить (многих)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"увольнять","pos":"V"},{"mg":"3","word":"удалять","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выселять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1255;&#1089;&#1098;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1083;&#1091;&#1076; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1075;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074; &#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1073;&#1080;&#1097;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1098;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1075;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1074;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1075;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; (&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093;)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1074;&#1255;&#1081;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:29, 8 December 2020

вӧтлавны (Verbi)

Käännökset

venäjä

мӧсъясӧс вӧтлавны луд вылӧ
сгонять коров на пастбище

понъясӧс вӧтлавны
разогнать собак

удж вылысь вӧтлавны
уволить, разогнать с работы (многих)

venäjä

бокӧвӧйясӧс вӧтлавны
удалить посторонних

venäjä



Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_НУАВНЫ no no no yes CӧCCаCCы ыCCаCCӧC вCтлCвнC CнвCлтCв ынвалтӧв