Difference between revisions of "Kpv:молодеч"
(Created page with "<div class="homonym"> = молодеч ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset ==...") |
|||
| Line 50: | Line 50: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >сійӧ миян молодеч!</div> | <div class='exampleSentence' >сійӧ миян молодеч!</div> | ||
| − | |||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">он у нас молодец!</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">он у нас молодец!</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">молодеч</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодец","pos":"A"},{"mg":"1","word":"\n "}],"fin":[{"mg":"0","word":"nuori mies","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"youth","pos":"A"},{"mg":"0","word":"young man","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>том молодеч</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">nuori urho</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kelpo nuorimies</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">молодеч</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодец","pos":"A"},{"mg":"1","word":"\n "}],"fin":[{"mg":"0","word":"nuori mies","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"youth","pos":"A"},{"mg":"0","word":"young man","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>том молодеч</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">nuori urho</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kelpo nuorimies</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том молодеч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">добрый молодец</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн став пиыс молодечьяс кодьӧсь, быттьӧ бӧрйӧма</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hänen kaikki poikansa ovat kunnon poikia, kuin valikoituja.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн став пиыс молодечьяс кодьӧсь, быттьӧ бӧрйӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у него все сыновья молодцы, как на подбор</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мича-мича молодеч да вылас он вермы видзӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hyvin kaunis nuorukainen, mutta siihen ei voi katsoa.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">красавец-молодец, но смотреть на него невозможно</xt> <answer> <native>шонді</native>\n <xt xml_lang=\"fin\">Aurinko.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">солнце</xt> </answer>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>молодечӧн шуны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kutsua kelvolliseksi</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kutsua kunnon kaveriksi</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>молодечӧн шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">назвать молодцом, молодчиной</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сійӧ миян молодеч!</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän on kunnon ihminen!</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän on kelpo kaveri!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сійӧ миян молодеч!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он у нас молодец!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:39, 8 December 2020
Contents
молодеч (adjektiivi)
Selitykset
- null
- null
Käännökset
suomi
- nuori mies (adjektiivi)
venäjä
- молодец (adjektiivi)
мича-мича молодеч да вылас он вермы видзӧдны
Hyvin kaunis nuorukainen, mutta siihen ei voi katsoa.
красавец-молодец, но смотреть на него невозможно
<answer> <native>шонді</native>
Aurinko.
солнце
</answer>
сійӧ миян молодеч!
он у нас молодец!
Kpv
A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCоCеC CеCоCоC мCлCдCч чCдCлCм чедолом
