Difference between revisions of "Kpv:букыша"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = букыша ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div clas...")
 
 
Line 28: Line 28:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1084;&#1099;&#1081; &#1090;&#1101; &#1089;&#1101;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084; &#1073;&#1091;&#1082;&#1099;&#1096;&#1072;?</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1084;&#1099;&#1081; &#1090;&#1101; &#1089;&#1101;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084; &#1073;&#1091;&#1082;&#1099;&#1096;&#1072;?</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Miksi olet niin synkk&#228;?</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072;&#1089;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;?</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072;&#1089;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;?</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">букыша</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"насупленный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"1","word":"nyrpeä","pos":"A"},{"mg":"1","word":"nyreä","pos":"A"},{"mg":"1","word":"synkkä","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1099;&#1081; &#1090;&#1101; &#1089;&#1101;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084; &#1073;&#1091;&#1082;&#1099;&#1096;&#1072;?</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Miksi olet niin synkk&#228;?</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072;&#1089;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;?</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">букыша</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"насупленный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"1","word":"nyrpeä","pos":"A"},{"mg":"1","word":"nyreä","pos":"A"},{"mg":"1","word":"synkkä","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1099;&#1081; &#1090;&#1101; &#1089;&#1101;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084; &#1073;&#1091;&#1082;&#1099;&#1096;&#1072;?</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Miksi olet niin synkk&#228;?</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1099;&#1081; &#1090;&#1101; &#1089;&#1101;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084; &#1073;&#1091;&#1082;&#1099;&#1096;&#1072;?</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072;&#1089;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;?</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 +
</span>
 +
</div>
 +
----
 +
 
 +
<div class="homonym">
 +
= букыша ({{smsxml:POS_ADV}}) =
 +
 
 +
<div class="translations">
 +
 
 +
== Käännökset ==
 +
 
 +
</div>
 +
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n            <st Contlex=\"ADV_\">букыша</st>\n        </stg>\n      "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n            ","mg":"0","attributes":{},"element":"m"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 42: Line 54:
 
[[Lang::Kpv]]
 
[[Lang::Kpv]]
 
[[POS::A]]
 
[[POS::A]]
 +
[[POS::ADV]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_eng::no]]
 
[[tr_eng::no]]
Line 89: Line 102:
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 +
[[Contlex::ADV_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:48, 8 December 2020

букыша (adjektiivi)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

venäjä

мый тэ сэтшӧм букыша?
что ты такой насупленный?


букыша (adverbi)

Käännökset


Kpv

A ADV yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ ADV_ no no no yes CуCыCа аCыCуC бCкCшC CшCкCб ашыкуб