Difference between revisions of "Koi:нежласьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">нежлась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нежиться, предаваться неге","pos":"V"},{"mg":"1","word":"капризничать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"кукситься","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"сев.","mg":"0","element":"geo","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1089;&#1099;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1089; &#1089;&#1110;&#1103; &#1076;&#1099;&#1088; &#1085;&#1077;&#1078;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255; &#1072;&#1089;&#1083;&#1072;&#1089; &#1087;&#1091;&#1093;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086; &#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1084; &#1086;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1078;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081; &#1087;&#1091;&#1093;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1075;&#1072;&#1099;&#1089; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1078;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1082;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">нежлась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нежиться, предаваться неге","pos":"V"},{"mg":"1","word":"капризничать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"кукситься","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"сев.","mg":"0","element":"geo","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1089;&#1099;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1089; &#1089;&#1110;&#1103; &#1076;&#1099;&#1088; &#1085;&#1077;&#1078;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255; &#1072;&#1089;&#1083;&#1072;&#1089; &#1087;&#1091;&#1093;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086; &#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1084; &#1086;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1078;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081; &#1087;&#1091;&#1093;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1075;&#1072;&#1099;&#1089; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1078;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1082;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:20, 13 April 2020

нежласьны (Verbi)

Käännökset

асыввезнас сія дыр нежласьӧ аслас пуховӧй перина вылын
по утрам она долго нежится на своей пуховой перине

venäjä

кагаыс бӧра пондіс нежласьны
ребёнок снова стал капризничать


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CеCCаCьCы ыCьCаCCеC нCжлCсьнC CньсCлжCн ыньсалжен