Difference between revisions of "Koi:мездыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 41: Line 41:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">мезды</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разнимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разнять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"освобождать, высвободить, выпутать (застрявшего, запутавшегося)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"избавлять, избавить от (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1090;&#1099;&#1096;&#1082;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1077;&#1088;&#1091;&#1097;&#1080;&#1093;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1086;&#1079;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1102;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; [&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1091;&#1102;] &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1091; &#1082;&#1086;&#1079;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">мезды</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разнимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разнять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"освобождать, высвободить, выпутать (застрявшего, запутавшегося)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"избавлять, избавить от (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1090;&#1099;&#1096;&#1082;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1077;&#1088;&#1091;&#1097;&#1080;&#1093;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1086;&#1079;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1102;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100; [&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1091;&#1102;] &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1091; &#1082;&#1086;&#1079;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 96: Line 96:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:17, 13 April 2020

мездыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

сія кутчис мездыны тышкасиссесӧ
он начал разнимать дерущихся

мездыны козалісь юр
высвободить [застрявшую] голову козы



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes CеCCыCы ыCыCCеC мCздCнC CнCдзCм ыныдзем