Difference between revisions of "Koi:веськӧтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 44: Line 44:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">веськӧтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">веськӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выпрямиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разогнуться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лечиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заниматься лечением (врачеванием)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1089;&#1091;&#1074;&#1090;&#1110;&#1089; &#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1080; &#1074;&#1099;&#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1088;&#1072;&#1095; &#1076;&#1099;&#1085;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1091; &#1089;&#1088;&#1072;&#1095;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1082; &#1074;&#1072;&#1078;&#1099;&#1085; &#1085;&#1080; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1082; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1091;&#1078;&#1077; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1088;&#1072;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\">веськӧтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">веськӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выпрямиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разогнуться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лечиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заниматься лечением (врачеванием)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1089;&#1091;&#1074;&#1090;&#1110;&#1089; &#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1080; &#1074;&#1099;&#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1088;&#1072;&#1095; &#1076;&#1099;&#1085;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1091; &#1089;&#1088;&#1072;&#1095;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1082; &#1074;&#1072;&#1078;&#1099;&#1085; &#1085;&#1080; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1082; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1091;&#1078;&#1077; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1088;&#1072;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 99: Line 99:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:30, 12 April 2020

веськӧтчыны (Verbi)

Käännökset

сія сувтіс да веськӧтчис
он встал и выпрямился

venäjä

веськӧтчыны врач дынын
лечиться у срача

старик важын ни веськӧтчӧ
старик давно уже занимается врачеванием


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY no no no yes CеCьCӧCCыCы ыCыCCӧCьCеC вCськCтчCнC CнCчтCкьсCв ынычтӧкьсев