Difference between revisions of "Koi:тӧвзьыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 39: Line 39:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" varid=\"1\">тӧвзьышт</st>\n      <st Contlex=\"V_JUAYSHNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧлзьыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">тӧвзьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка, чуть-чуть] подсохнуть на ветру","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проветриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выветриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[слегка, чуть-чуть] выцвести","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079;&#1255; &#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1080; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080; &#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1079;&#1076;&#1091;&#1093;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">тӧвзьышт</st>\n      <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧлзьыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">тӧвзьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка, чуть-чуть] подсохнуть на ветру","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проветриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выветриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[слегка, чуть-чуть] выцвести","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079;&#1255; &#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1080; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080; &#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1079;&#1076;&#1091;&#1093;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 94: Line 94:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
[[Contlex::V_JUAYSHNY]]
+
[[Contlex::BV_JUAYSHNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:22, 13 April 2020

тӧвзьыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä


venäjä

  • [[rus:[слегка] обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)|[слегка] обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)]] (Verbi)
киэзӧ ӧтӧрас тӧвзьыштісӧ
мои руки слегка обветрели на воздухе

venäjä

  • [[rus:[слегка, чуть-чуть] выцвести|[слегка, чуть-чуть] выцвести]] (Verbi)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_JUAYSHNY no no no yes CӧCCьыCCCы ыCCCыьCCӧC тCвзьCштнC CнтшCьзвCт ынтшыьзвӧт