Difference between revisions of "Koi:лысьтны"
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">лысьт</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">высь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сметь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"посметь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"осмеливаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"осмелиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отважиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кыдз тэ лысьтін?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">как ты посмел?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ог лысьт висьтавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не смею сказать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сіяэз лысьт паныт горӧтчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он не смел перечить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>некин оз лысьт этӧ вӧрзьӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">никто не осмелится потрогать это</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія ӧтнас вӧлі лысьтӧм вӧрӧ кайны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он один отважился пойти в лес</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:12, 13 April 2020
лысьтны (Verbi)
Käännökset
сіяэз лысьт паныт горӧтчыны
он не смел перечить
venäjä
- осмеливаться (Verbi)
- осмелиться (Verbi)
- отважиться (Verbi)
сія ӧтнас вӧлі лысьтӧм вӧрӧ кайны
он один отважился пойти в лес
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_KUTNY no no no yes CыCьCCы ыCCьCыC лCсьтнC CнтьсCл ынтьсыл
