Difference between revisions of "Koi:летыштсьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 34: Line 34:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">летыштсь</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">летыштны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вырваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отдёрнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"слететь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отлететь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"оторваться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1099;&#1096;&#1100;&#1103;&#1085;&#1099;&#1089; &#1102;&#1088; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082; &#1089;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077;&#1083; &#1091; &#1085;&#1077;&#1105; &#1089; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1077;&#1079;&#1099;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1080;&#1089;&#1080;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1077;&#1088;&#1105;&#1074;&#1082;&#1072; &#1074;&#1099;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1080;&#1079; &#1084;&#1086;&#1080;&#1093; &#1088;&#1091;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1088;&#1085;&#1255;&#1089; &#1089;&#1086;&#1089;&#1099;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080; &#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">летыштсьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">летыштны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вырваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отдёрнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"слететь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отлететь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"оторваться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1099;&#1096;&#1100;&#1103;&#1085;&#1099;&#1089; &#1102;&#1088; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082; &#1089;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077;&#1083; &#1091; &#1085;&#1077;&#1105; &#1089; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1077;&#1079;&#1099;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1080;&#1089;&#1080;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1077;&#1088;&#1105;&#1074;&#1082;&#1072; &#1074;&#1099;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1080;&#1079; &#1084;&#1086;&#1080;&#1093; &#1088;&#1091;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1088;&#1085;&#1255;&#1089; &#1089;&#1086;&#1089;&#1099;&#1089; &#1083;&#1077;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080; &#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 00:28, 4 November 2019

летыштсьыны (Verbi)

Käännökset

гезыс летыштсис кисим
верёвка вырвалась из моих рук

venäjä

йӧрнӧс сосыс летыштсис
рукав рубахи оторвался


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CеCыCCCьыCы ыCыьCCCыCеC лCтCштсьCнC CнCьстшCтCл ыныьстшытел