Difference between revisions of "Koi:тӧрӧтлывлыны"
| Line 41: | Line 41: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">тӧрӧтлывл</st>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧрӧтлылл</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">тӧрӧтвывв</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">тӧрӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] вмещать, умещать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"укладывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] протискивать, просовывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда] надевать, натягивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>туйся кваммезӧс ӧтік сумкаӧ тӧрӧтла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дорожные вещи я обычно укладываю в одну сумку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>учӧт кӧмкӧт ӧдва тӧрӧтны кокӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">едва натягивать на ноги обувь, которая мала</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
[[Contlex::V_VOLYNY]] | [[Contlex::V_VOLYNY]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
Revision as of 01:19, 2 November 2019
тӧрӧтлывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] вмещать, умещать|[иногда] вмещать, умещать]] (Verbi)
- укладывать (Verbi)
туйся кваммезӧс ӧтік сумкаӧ тӧрӧтла
дорожные вещи я обычно укладываю в одну сумку
venäjä
- [[rus:[иногда] протискивать, просовывать|[иногда] протискивать, просовывать]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] надевать, натягивать|[иногда] надевать, натягивать]] (Verbi)
учӧт кӧмкӧт ӧдва тӧрӧтны кокӧ
едва натягивать на ноги обувь, которая мала
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CӧCӧCCыCCыCы ыCыCCыCCӧCӧC тCрCтлCвлCнC CнCлвCлтCрCт ынылвылтӧрӧт
