Difference between revisions of "Koi:пӧдны"
| Line 68: | Line 68: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">пӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"задыхаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"задохнуться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"страдать удушьем","pos":"V"},{"mg":"2","word":"портиться, тухнуть, становиться (стать) затхлым","pos":"V"},{"mg":"3","word":"утонуть","pos":"V"},{"mg":"4","word":"гибнуть, дохнуть (о рыбах)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ваын пӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">захлебнуться в воде</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧдны пондӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[он] стал страдать удушьем</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зородсис туруныс пӧдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сено из зарода стало затхлым</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>купайтчикӧ пӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утонуть во время купания</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ныр пӧдӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нос заложило</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 123: | Line 123: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:49, 12 April 2020
Contents
пӧдны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- задыхаться (Verbi)
- задохнуться (Verbi)
ваын пӧдны
захлебнуться в воде
venäjä
- страдать удушьем (Verbi)
пӧдны пондӧм
[он] стал страдать удушьем
venäjä
зородсис туруныс пӧдӧм
сено из зарода стало затхлым
venäjä
- утонуть (Verbi)
купайтчикӧ пӧдны
утонуть во время купания
venäjä
- гибнуть, дохнуть (о рыбах) (Verbi)
ныр пӧдӧма
нос заложило
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CӧCCы ыCCӧC пCднC CндCп ындӧп
