Difference between revisions of "Koi:енӧвтны"
| Line 33: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">енӧвт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оставить (что-либо) без внимания (без надзора, без присмотра)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"забросить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запустить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"не успевать (не успеть) сделать (что-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>енӧвтны курӧг поз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долго не убирать курятник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>енӧвтны лён лым увтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оставить лён неубранным (под снегом)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>енӧвтны удж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запустить (забросить) работу; оставить недоделанной работу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>енӧвтан назёмсӧ гидъят - амбарын нем оз ло</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>посл.</src_type> оставишь навоз в хлеву - в амбаре будет пусто </xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:48, 12 April 2020
енӧвтны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- оставить (что-либо) без внимания (без надзора, без присмотра) (Verbi)
- забросить (Verbi)
- запустить (Verbi)
енӧвтны курӧг поз
долго не убирать курятник
venäjä
енӧвтан назёмсӧ гидъят - амбарын нем оз ло
<src_type>посл.</src_type> оставишь навоз в хлеву - в амбаре будет пусто
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes еCӧCCCы ыCCCӧCе CнCвтнC CнтвCнC ынтвӧне
