Difference between revisions of "Koi:видзӧтыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">видзӧтышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видзӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] поглядеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"посмотреть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"досмотреть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1072; &#1081;&#1099; &#1082;&#1099;&#1083;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081; &#1087;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084; [&#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;] &#1085;&#1072; &#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" ","mg":"1","element":"compg","attributes":{"type":"Der","drv":"V:Suf»V"}},{"text":"\n      <x>&#1092;&#1080;&#1083;&#1100;&#1084;&#1089;&#1255; &#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1072; &#1084;&#1077;&#1085;&#1099;&#1084; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100; &#1092;&#1080;&#1083;&#1100;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">видзӧтышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видзӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] поглядеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"посмотреть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"досмотреть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1072; &#1081;&#1099; &#1082;&#1099;&#1083;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081; &#1087;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084; [&#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;] &#1085;&#1072; &#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" ","mg":"1","element":"compg","attributes":{"type":"Der","drv":"V:Suf»V"}},{"text":"\n      <x>&#1092;&#1080;&#1083;&#1100;&#1084;&#1089;&#1255; &#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1072; &#1084;&#1077;&#1085;&#1099;&#1084; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100; &#1092;&#1080;&#1083;&#1100;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:31, 12 April 2020

видзӧтыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[немного] поглядеть|[немного] поглядеть]] (Verbi)
  • посмотреть (Verbi)
давай видзӧтыштам невна йы кылалӧмсӧ
давай посмотрим [немного] на ледоход

venäjä

фильмсӧ охота меным видзӧтыштны
мне хочется досмотреть фильм


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CиCCӧCыCCCы ыCCCыCӧCCиC вCдзCтCштнC CнтшCтCздCв ынтшытӧздив