Difference between revisions of "Koi:пӧв"
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">пӧв</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\">пӧл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(пӧл-) 1) доска","pos":"N"},{"mg":"1","word":"крышка","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пызан пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">столешница</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>нянь пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доска для валяния теста</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пельнянь пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доска для [укладки] пельменей</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ырӧш пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крышка для кваса</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">пӧв</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\">пӧл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(пӧл-) 1) доска","pos":"N"},{"mg":"1","word":"крышка","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пызан пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">столешница</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>нянь пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доска для валяния теста</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пельнянь пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доска для [укладки] пельменей</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ырӧш пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крышка для кваса</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">пӧв</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(пӧл-) 1) одна часть, половина {чего-либо}","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧв кепись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одна рукавица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧв сапог кольччӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">остался [всего] один сапог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>син пӧлӧн видзӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смотреть одним глазом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ай как пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[сын] похож на (своего) отца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мам кок пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[дочь] похожа на (свою) мать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">пӧв</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(пӧл-) 1) одна часть, половина {чего-либо}","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧв кепись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одна рукавица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧв сапог кольччӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">остался [всего] один сапог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>син пӧлӧн видзӧтлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смотреть одним глазом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ай как пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[сын] похож на (своего) отца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мам кок пӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[дочь] похожа на (свою) мать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 12:45, 26 October 2019
Contents
пӧв (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- (пӧл-) 1) доска (substantiivi)
пельнянь пӧв
доска для [укладки] пельменей
venäjä
- крышка (substantiivi)
ырӧш пӧв
крышка для кваса
пӧв (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:(пӧл-) 1) одна часть, половина {чего-либо}|(пӧл-) 1) одна часть, половина {чего-либо}]] (substantiivi)
мам кок пӧв
[дочь] похожа на (свою) мать
Koi
N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ N-INAN_ no no no yes CӧC CӧC пCв вCп вӧп
