Difference between revisions of "Koi:чорзьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чорзьыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:т...")
 
Line 57: Line 57:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чорзьы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"твердеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"затвердеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"огрубеть (напр. о коже)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"черстветь, зачерстветь (напр. о хлебе)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"крепчать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"усиливаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1099;&#1089; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1099;&#1090;&#1072;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1089;&#1083;&#1086; &#1085;&#1072; &#1093;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088;&#1076;&#1077;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1255;&#1074; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080; &#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1073;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1088;&#1255;&#1075;&#1075;&#1077;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1080;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1079;&#1072;&#1095;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255; &#1086;&#1081; &#1082;&#1077;&#1078;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1079; &#1082; &#1085;&#1086;&#1095;&#1080; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чорзьы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"твердеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"затвердеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"огрубеть (напр. о коже)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"черстветь, зачерстветь (напр. о хлебе)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"крепчать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"усиливаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1099;&#1089; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1099;&#1090;&#1072;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1089;&#1083;&#1086; &#1085;&#1072; &#1093;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088;&#1076;&#1077;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1255;&#1074; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080; &#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1073;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1088;&#1255;&#1075;&#1075;&#1077;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1080;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1079;&#1072;&#1095;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255; &#1086;&#1081; &#1082;&#1077;&#1078;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1079; &#1082; &#1085;&#1086;&#1095;&#1080; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 17:01, 26 October 2019

чорзьыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

виыс кӧдзытас чорзис
масло на холоде затвердело

тӧв вылас киэз чорзисӧ
на ветру руки огрубели

пирӧггес чорзисӧ
пироги зачерствели

venäjä

морозыс чорзьӧ ой кежас
мороз к ночи крепчает


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CоCCьыCы ыCыьCCоC чCрзьCнC CнCьзрCч ыныьзроч