Difference between revisions of "Koi:уськӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = уськӧтлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">уськӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">уськӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">уськӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] ронять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] валить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1089;&#1099;&#1089;&#1255; &#1085;&#1077;&#1255;&#1090;&#1087;&#1099;&#1088; &#1085;&#1080; &#1091;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;&#1084; &#1080; &#1089;&#1105; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1080; &#1095;&#1072;&#1089;&#1099; &#1086;&#1085; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1088;&#1072;&#1079; &#1088;&#1086;&#1085;&#1103;&#1083;, &#1072; &#1086;&#1085;&#1080; &#1074;&#1089;&#1105; &#1077;&#1097;&#1105; &#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1099;&#1085;&#1072; &#1090;&#1255;&#1083;&#1099;&#1089; &#1091;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1082;&#1086;&#1082; &#1081;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090; &#1089; &#1085;&#1086;&#1075;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">уськӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">уськӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">уськӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] ронять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] валить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1089;&#1099;&#1089;&#1255; &#1085;&#1077;&#1255;&#1090;&#1087;&#1099;&#1088; &#1085;&#1080; &#1091;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;&#1084; &#1080; &#1089;&#1105; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1080; &#1095;&#1072;&#1089;&#1099; &#1086;&#1085; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1088;&#1072;&#1079; &#1088;&#1086;&#1085;&#1103;&#1083;, &#1072; &#1086;&#1085;&#1080; &#1074;&#1089;&#1105; &#1077;&#1097;&#1105; &#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1099;&#1085;&#1072; &#1090;&#1255;&#1083;&#1099;&#1089; &#1091;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1082;&#1086;&#1082; &#1081;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090; &#1089; &#1085;&#1086;&#1075;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Revision as of 15:55, 26 October 2019

уськӧтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] ронять|[иногда, часто] ронять]] (Verbi)
часысӧ неӧтпыр ни уськӧтлӧм и сё мунӧ
эти часы он уже не один раз ронял, а они всё ещё ходят

venäjä

  • [[rus:[иногда] валить|[иногда] валить]] (Verbi)
вына тӧлыс уськӧтлывлӧкок йылісь
сильный ветер иногда валит с ног


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes уCьCӧCCыCы ыCыCCӧCьCу CськCтлCнC CнCлтCкьсC ынылтӧкьсу