Difference between revisions of "Kpv:ырӧш"
(Created page with "<div class="homonym"> = ырӧш ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:home-brewe...") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш</div> | <div class='exampleSentence' >окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">охотно выпил холодного квасу</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">охотно выпил холодного квасу</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ырӧш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ырӧш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"квас","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kalja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"home-brewed beer","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kvass","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>быгъя ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пенистый квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>калля ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прокисший квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няня ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leipäkalja</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлебный квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шома ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кислый квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Mielellään hän joi kylmää kaljaa.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">охотно выпил холодного квасу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ырӧш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ырӧш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"квас","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kalja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"home-brewed beer","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kvass","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>быгъя ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пенистый квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>калля ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прокисший квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няня ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leipäkalja</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няня ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлебный квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шома ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кислый квас</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Mielellään hän joi kylmää kaljaa.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">охотно выпил холодного квасу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 08:04, 8 December 2020
Contents
ырӧш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- home-brewed beer (substantiivi)
- kvass (substantiivi)
suomi
- kalja (substantiivi)
venäjä
- квас (substantiivi)
окотапырысь юи кӧдзыд ырӧш
охотно выпил холодного квасу
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes ыCӧC CӧCы CрCш шCрC шӧры
