Difference between revisions of "Koi:кышасьлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = кышасьлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <div class='exampleGroup'><geo>иньв.</geo> | + | <div class='exampleGroup'> <geo>иньв.</geo> |
<div class='exampleSentence' >кышасьвыны</div> | <div class='exampleSentence' >кышасьвыны</div> | ||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">кышасьлы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кышасьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто] цепляться (за что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] лезть, приставать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[постоянно] придираться (к кому-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пыжыс неӧтпырись кышасьліс бадь кусттэз бердӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лодка всё время цеплялась за куст ивы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>кышасьвыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Revision as of 15:43, 26 October 2019
кышасьлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[часто] цепляться (за что-либо)|[часто] цепляться (за что-либо)]] (Verbi)
пыжыс неӧтпырись кышасьліс бадь кусттэз бердӧ
лодка всё время цеплялась за куст ивы
venäjä
- [[rus:[часто] лезть, приставать|[часто] лезть, приставать]] (Verbi)
- [[rus:[постоянно] придираться (к кому-либо) □|[постоянно] придираться (к кому-либо) □]] (Verbi)
<geo>иньв.</geo>
кышасьвыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes CыCаCьCыCы ыCыCьCаCыC кCшCсьлCнC CнCльсCшCк ыныльсашык
