Difference between revisions of "Koi:кыза"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = кыза ({{smsxml:POS_ADV}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:толс...")
 
Line 40: Line 40:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADV_\">кыза</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толсто, толстым слоем","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"богато","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"толщиной с","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1079;&#1072; &#1074;&#1091;&#1085;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1086;&#1081;] &#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1077;&#1094;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1086;&#1081;] &#1089; &#1073;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADV_\">кыза</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толсто, толстым слоем","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"богато","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"толщиной с","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1079;&#1072; &#1074;&#1091;&#1085;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1086;&#1081;] &#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1077;&#1094;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1086;&#1081;] &#1089; &#1073;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 +
</span>
 +
</div>
 +
----
 +
 
 +
<div class="homonym">
 +
= кыза ({{smsxml:POS_N}}) =
 +
 
 +
<div class="translations">
 +
 
 +
== Käännökset ==
 +
 
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:rus }} ===
 +
 
 +
* [[rus:толщина ({чего-либо})|толщина ({чего-либо})]] ({{smsxml:POS_undefined}})
 +
</div><div class="semantics">
 +
</div>
 +
 
 +
<div class='exampleGroup'>
 +
      <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1091;&#1099;&#1089;&#1083;&#1255;&#1085; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;&#1099;&#1089; &#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1089;&#1103; &#1091;&#1085;&#1072;&#1078;&#1099;&#1082;</div>
 +
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1076;&#1080;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072;) &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1072; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;</div>
 +
    </div><hr>
 +
 
 +
</div>
 +
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">кыза</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толщина ({чего-либо})"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1091;&#1099;&#1089;&#1083;&#1255;&#1085; &#1082;&#1099;&#1079;&#1072;&#1099;&#1089; &#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1089;&#1103; &#1091;&#1085;&#1072;&#1078;&#1099;&#1082;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1080;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1090;&#1086;&#1083;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072;) &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1072; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 49: Line 74:
 
[[Lang::Koi]]
 
[[Lang::Koi]]
 
[[POS::ADV]]
 
[[POS::ADV]]
 +
[[POS::N]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_eng::no]]
 
[[tr_eng::no]]
Line 96: Line 122:
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[Contlex::ADV_]]
 
[[Contlex::ADV_]]
 +
[[Contlex::N_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 13:01, 26 October 2019

кыза (adverbi)

Käännökset

кыза вундавны
нарезать толсто

venäjä


venäjä

кер кыза
[толщиной] с бревно


кыза (substantiivi)

Käännökset

venäjä

пуыслӧн кызаыс метрся унажык
диаметр (<range>букв.</range> толщина) дерева больше метра


Koi

ADV N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ N_ no no no yes CыCа аCыC кCзC CзCк азык