Difference between revisions of "Kpv:узьтӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = узьтӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:бес...")
 
 
Line 79: Line 79:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1076; &#1090;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255; &#1076;&#1079;&#1086;&#1085;&#1100;&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1076; &#1090;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255; &#1076;&#1079;&#1086;&#1085;&#1100;&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Unettomuus vaikuttaa terveyteen.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1074;&#1083;&#1080;&#1103;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1074;&#1083;&#1080;&#1103;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 92: Line 91:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1072;&#1075;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1072;&#1075;&#1072;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">huonosti nukkuva lapsi</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1080;&#1084; &#1089;&#1085;&#1086;&#1084;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1080;&#1084; &#1089;&#1085;&#1086;&#1084;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 105: Line 103:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1080;&#1090; &#1074;&#1086;&#1081; &#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;&#1090;&#1099;&#1088;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1080;&#1090; &#1074;&#1086;&#1081; &#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;&#1090;&#1099;&#1088;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">ihmiset, jotka olivat nukkumatta viisi y&#246;t&#228;</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1083;&#1102;&#1076;&#1080;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1087;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1083;&#1102;&#1076;&#1080;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1087;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A-IS_TOM\">узьтӧм</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бессонница","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессонный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"плохо спящий, с плохим сном","pos":"A"},{"mg":"2","word":"не спавший","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uneton","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">uneton y&#246;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1085;&#1086;&#1095;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1076; &#1090;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255; &#1076;&#1079;&#1086;&#1085;&#1100;&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Unettomuus vaikuttaa terveyteen.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1074;&#1083;&#1080;&#1103;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1072;&#1075;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">huonosti nukkuva lapsi</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1080;&#1084; &#1089;&#1085;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1090; &#1074;&#1086;&#1081; &#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;&#1090;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ihmiset, jotka olivat nukkumatta viisi y&#246;t&#228;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1102;&#1076;&#1080;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1087;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A-IS_TOM\">узьтӧм</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бессонница","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессонный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"плохо спящий, с плохим сном","pos":"A"},{"mg":"2","word":"не спавший","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uneton","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">uneton y&#246;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1085;&#1086;&#1095;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1076; &#1090;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255; &#1076;&#1079;&#1086;&#1085;&#1100;&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Unettomuus vaikuttaa terveyteen.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1076; &#1090;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255; &#1076;&#1079;&#1086;&#1085;&#1100;&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1074;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1074;&#1083;&#1080;&#1103;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1072;&#1075;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">huonosti nukkuva lapsi</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1072;&#1075;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1089; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1080;&#1084; &#1089;&#1085;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1090; &#1074;&#1086;&#1081; &#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;&#1090;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ihmiset, jotka olivat nukkumatta viisi y&#246;t&#228;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1090; &#1074;&#1086;&#1081; &#1091;&#1079;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1081;&#1090;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1102;&#1076;&#1080;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1087;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 07:34, 8 December 2020

узьтӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

узьтӧмыд тӧдчӧ дзоньвидзалун вылӧ
бессонница влияет на здоровье

узьтӧм кага
ребёнок с плохим сном

venäjä

вит вой узьтӧм войтыр
люди, не спавшие пять суток


узьтӧм (adjektiivi)

Selitykset

  • null
  • null
  • null

Käännökset

suomi

venäjä

узьтӧмыд тӧдчӧ дзоньвидзалун вылӧ
бессонница влияет на здоровье

узьтӧм кага
ребёнок с плохим сном

venäjä

вит вой узьтӧм войтыр
люди, не спавшие пять суток


Kpv

N A yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A-IS_TOM no no no yes уCьCӧC CӧCьCу CзьтCм мCтьзC мӧтьзу