Difference between revisions of "Sms:kõskk"
| Line 23: | Line 23: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" inflexId=\"::::1000\" >kõskk</st>\n</stg | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" inflexId=\"::::1000\" >kõskk</st>\n</stg>","compg":"<compg >\n</compg>"},"revsortkey":"kksõk","meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kesken","pos":"Pr"}],"eng":[{"mg":"0","word":"in the middle of","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"corpus","name":"VJO"}]},"POS":"Po","mg_data":[{"text":"<x src=\"VJO:2012:17\" >Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.</x>\n<xt xml_lang=\"fin\" >Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.</xt>\n","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"","mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"gen","orient":"Pr"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2567"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n<etymon algu_lekseemi_id=\"69414\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2567"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"69414\" id=\"195740\" xml_lang=\"sms\">kõskk</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_ALGG\" inflexId=\"1.111\">kõ%^1VOW%{ʹØ%}skk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2568</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"kksõk","meta":"","element":{"id":"fm_2567"},"map":{"stamp":"fm_2567:sml_7930:sml_7931:sml_7932:sml_7933:sml_7934","fin_lemma_id":"29126::29136::29124::1982::7374::"}},"morph_id":"fm_2567","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"среднее","pos":"N"},{"mg":"0","word":"расстояние","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дистанция","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"keski","pos":"N"},{"mg":"0","word":"matka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"välimatka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"väli","pos":"N"},{"mg":"0","word":"etäisyys","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Mitte","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Zwischenraum","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Abstand","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Entfernung","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"midt","pos":"N"},{"mg":"0","word":"avstand","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"middle","pos":"N"},{"mg":"0","word":"distance","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"109:9"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = kõskk ({{smsxml:POS_PR}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:eng }} === | ||
| + | |||
| + | * [[eng:in the middle of|in the middle of]] ({{smsxml:POS_Pr}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:kesken|kesken]] ({{smsxml:POS_Pr}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' src="VJO:2012:17">Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PR_\" inflexId=\"::::1000\">kõskk</st>\n </stg>\n "},"revsortkey":"kksõk","meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kesken","pos":"Pr"}],"eng":[{"mg":"0","word":"in the middle of","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"corpus","name":"VJO"}]},"POS":"PR","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"arg2":"gen","orient":"Pr"},"element":"argg"},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:17\">Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 82: | Line 112: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Sms]] |
| − | [[Lang:: | + | [[Lang::Sms]] |
[[POS::Po]] | [[POS::Po]] | ||
[[POS::N]] | [[POS::N]] | ||
| + | [[POS::PR]] | ||
[[tr_fin::yes]] | [[tr_fin::yes]] | ||
[[tr_eng::yes]] | [[tr_eng::yes]] | ||
| Line 134: | Line 165: | ||
[[Contlex::PO_]] | [[Contlex::PO_]] | ||
[[Contlex::N_ALGG]] | [[Contlex::N_ALGG]] | ||
| + | [[Contlex::PR_]] | ||
[[Source::corpus]] | [[Source::corpus]] | ||
[[Source::VJO]] | [[Source::VJO]] | ||
| Line 145: | Line 177: | ||
[[Source::db]] | [[Source::db]] | ||
[[Source::sjm]] | [[Source::sjm]] | ||
| + | [[Source::corpus]] | ||
| + | [[Source::VJO]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::yes]] | [[Etymology::yes]] | ||
[[Audio::yes]] | [[Audio::yes]] | ||
[[xg::yes]] | [[xg::yes]] | ||
| + | [[arg2::gen]] | ||
[[arg2::gen]] | [[arg2::gen]] | ||
[[Assonance::CõCCC]] | [[Assonance::CõCCC]] | ||
Revision as of 18:49, 11 April 2019
Contents
kõskk (postpositio)
Käännökset
englanti
- in the middle of (Prepositio)
suomi
- kesken (Prepositio)
Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.
Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.
kõskk (substantiivi)
Käännökset
saksa
- Mitte (substantiivi)
- Zwischenraum (substantiivi)
- Abstand (substantiivi)
- Entfernung (substantiivi)
suomi
venäjä
- среднее (substantiivi)
- расстояние (substantiivi)
- дистанция (substantiivi)
kõskk (Prepositio)
Käännökset
englanti
- in the middle of (Prepositio)
suomi
- kesken (Prepositio)
Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.
Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.
Sms
Po N PR yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no PO_ N_ALGG PR_ corpus VJO book KKS 109:9 db AKU book fm db sjm corpus VJO no yes yes yes gen gen CõCCC CCCõC kCskk kksCk kksõk
