Sms:ǩeässõõttâd

ǩeässõõttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• sich zurückziehen (Verbi)

englanti

• move away (Verbi)
• withdraw (Verbi)
• retire (Verbi)

suomi

• perääntyä (Verbi)
• vetäytyä (Verbi)

Toʹbbles ǩeässõõđi, njuiʹǩǩti pâʹjjel.

Vetäytyi tuonnemmaksi, hyppäytti yli.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5018"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">ǩeäsˈsõõ%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5019</c>\n <c name=\"Reader\">22</c>\n <c name=\"Recording\">2</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"vetää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">ǩieʹssed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõttâd</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"dâttõõsˈsäeǩ","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5018"},"map":{"stamp":"fm_5018","fin_lemma_id":"17351:28117"}},"morph_id":"fm_5018","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"perääntyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vetäytyä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich zurückziehen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"move away","pos":"V"},{"mg":"0","word":"withdraw","pos":"V"},{"mg":"0","word":"retire","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:28\">Teä son ǩeässââtt, kollai ij.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten hän vetäytyy [kuuntelemaan], kuuluuko vai ei.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:38:51\">Toʹbbles ǩeässõõđi, njuiʹǩǩti pâʹjjel.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vetäytyi tuonnemmaksi, hyppäytti yli.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU book fm db sjm no no yes yes CeäCCõõCCâC CâCCõõCCäeC ǩCCssCCttCd dCttCCssCCǩ dâttõõssäeǩ