Difference between revisions of "Sms:viõrrâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 52: Line 52:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5218"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">fierrat</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"79879\" id=\"237145\" xml_lang=\"sms\">viõrrâd</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SIORRYD\">viõrr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5219</c>\n      <c name=\"Reader\">16</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  "},"revsortkey":"dârrõiv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5218"},"map":{"stamp":"fm_5218:sml_31001:sml_31002:sml_31003:sml_31004:sml_31005","fin_lemma_id":"11778::12356::28209::12049"}},"morph_id":"fm_5218","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"катиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"скатываться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vieriä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vierähtää","pos":"V","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},{"mg":"0","word":"pyörähtää","pos":"V","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},{"mg":"1","word":"luisua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"liirata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"rutschen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rulle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"gli","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"roll","pos":"V"},{"mg":"0","word":"slip","pos":"V"},{"mg":"0","word":"slide","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"747:3"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5218"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">fierrat</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"79879\" id=\"237145\" xml_lang=\"sms\">viõrrâd</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SIORRYD\">viõ%{ʹØ%}rr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5219</c>\n      <c name=\"Reader\">16</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  "},"revsortkey":"dârrõiv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5218"},"map":{"stamp":"fm_5218:sml_31001:sml_31002:sml_31003:sml_31004:sml_31005","fin_lemma_id":"11778::12356::28209::12049"}},"morph_id":"fm_5218","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"катиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"скатываться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vieriä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vierähtää","pos":"V","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},{"mg":"0","word":"pyörähtää","pos":"V","descr_trans":"reki kaltevassa rinteessä"},{"mg":"1","word":"luisua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"liirata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"rutschen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rulle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"gli","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"roll","pos":"V"},{"mg":"0","word":"slip","pos":"V"},{"mg":"0","word":"slide","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"747:3"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 07:39, 1 February 2020

viõrrâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä


suomi



Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SIORRYD db AKU book fm db sjm book KKS 747:3 no yes yes no CiõCCâC CâCCõiC vCCrrCd dCrrCCv dârrõiv