Difference between revisions of "Sms:tiârrlâʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_239"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KAEQTTED\">tiârˈrlâ%^1VOWtt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">240</c>\n      <c name=\"Reader\">14</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"lähteä juoksemaan (nelijalkaisista)\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tiârrled</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettʹâlrˈrâit","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_239"},"map":{"stamp":"fm_239","fin_lemma_id":"288:11199"}},"morph_id":"fm_239","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ajaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lähteä laukottamaan","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:37\">Te&#228; v&#245;&#697;ll&#700;ji vu&#245;ssm&#245;s &#269;a&#697;ppes he&#228;ppa&#382; ool de ti&#226;rrl&#245;&#245;&#697;tti tok.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sitten hypp&#228;si ensimm&#228;isen mustan hevosen selk&#228;&#228;n ja karautti sinne.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_239"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KAEQTTED\">tiârˈrlâ%^1VOW%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">240</c>\n      <c name=\"Reader\">14</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"lähteä juoksemaan (nelijalkaisista)\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tiârrled</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettʹâlrˈrâit","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_239"},"map":{"stamp":"fm_239","fin_lemma_id":"288:11199"}},"morph_id":"fm_239","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ajaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lähteä laukottamaan","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:37\">Te&#228; v&#245;&#697;ll&#700;ji vu&#245;ssm&#245;s &#269;a&#697;ppes he&#228;ppa&#382; ool de ti&#226;rrl&#245;&#245;&#697;tti tok.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sitten hypp&#228;si ensimm&#228;isen mustan hevosen selk&#228;&#228;n ja karautti sinne.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 07:30, 1 February 2020

tiârrlâʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

Teä võʹllʼji vuõssmõs čaʹppes heäppaž ool de tiârrlõõʹtti tok.
Sitten hyppäsi ensimmäisen mustan hevosen selkään ja karautti sinne.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KAEQTTED book fm db sjm book VJO no no yes yes CiâCCCâʹCCeC CeCCʹâCCCâiC tCCrrlCʹttCd dCttʹClrrCCt dettʹâlrrâit