Difference between revisions of "Sms:reiddlâʹstted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 44: Line 44:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5148"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>reeidčõõttâd</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">reiddlâ%^1VOWstt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5149</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"?\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">*reiddled</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâlddier","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5148"},"map":{"stamp":"fm_5148:sml_21674","fin_lemma_id":"20186"}},"morph_id":"fm_5148","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ссориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ругаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"riidellä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich streiten","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich zanken","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich kabbeln","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"krangle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trette","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"quarrel","pos":"V"},{"mg":"0","word":"argue","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:68\">S&#228;tt, &#353;to k&#226;rr&#245;&#273;&#353;ku&#228;&#697;tte, kuei&#697;mm ku&#245;i&#697;mines &#228;&#697;l&#487;&#487;e reiddl&#226;&#697;stted.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Saattaa [olla], ett&#228; rupeavat kiroilemaan ja riitelem&#228;&#228;n kesken&#228;&#228;n.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5148"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>reeidčõõttâd</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">rẹiddlâ%^1VOWstt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5149</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"?\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">*reiddled</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâlddier","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5148"},"map":{"stamp":"fm_5148:sml_21674","fin_lemma_id":"20186"}},"morph_id":"fm_5148","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ссориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ругаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"riidellä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich streiten","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich zanken","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich kabbeln","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"krangle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trette","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"quarrel","pos":"V"},{"mg":"0","word":"argue","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:68\">S&#228;tt, &#353;to k&#226;rr&#245;&#273;&#353;ku&#228;&#697;tte, kuei&#697;mm ku&#245;i&#697;mines &#228;&#697;l&#487;&#487;e reiddl&#226;&#697;stted.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Saattaa [olla], ett&#228; rupeavat kiroilemaan ja riitelem&#228;&#228;n kesken&#228;&#228;n.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:01, 25 August 2019

reiddlâʹstted (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Sätt, što kârrõđškuäʹtte, kueiʹmm kuõiʹmines äʹlǧǧe reiddlâʹstted.
Saattaa [olla], että rupeavat kiroilemaan ja riitelemään keskenään.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_CEQPCCED db AKU book fm db sjm no no yes yes CeiCCCâʹCCCeC CeCCCʹâCCCieC rCCddlCʹsttCd dCttsʹClddCCr dettsʹâlddier