Sms:tut

tut (Pronomini)

Käännökset

{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst","order":"1"},"morph":{"lg":{},"meta":"","element":{"exclude":"fst","order":"1"}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

tut (adverbi)

Käännökset

suomi

• tuo (Determinatiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"Adv\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">dut</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">tut</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"25636"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tuo","pos":"Det"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

tut (Determinatiivi)

Käännökset

saksa

• jenes (Determinatiivi)

englanti

• that (Determinatiivi)

suomi

• tuo (Determinatiivi)
• tuo tuolla (Determinatiivi)

kirjanorja

• det (Determinatiivi)
• det der (Determinatiivi)

venäjä

• тот (Determinatiivi)

kiltinänsaame

• тудт (Determinatiivi)

uumajansaame

• dühta (Determinatiivi)

pohjoissaame

• dot (Determinatiivi)
• duot (Determinatiivi)

• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_Det_3"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">5</c>\n </inc-sampling>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DET-SHORTDEM_\" inflexId=\"::::1000\">tu</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4000</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon source=\"uralic\" type=\"inher\">to+tɜ</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">тудт</cognate>\n </etymology>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm>\n <analysis ms=\"Sg_Gen\">\n <wordform>tun</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"loc.sg\">\n <wordform>tuʹst</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"tut","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_Det_3"},"map":{"stamp":"gt_Det_3:fm_3999:sml_28887","fin_lemma_id":"25636::"}},"morph_id":"gt_Det_3","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"that","pos":"Det"}],"deu":[{"mg":"0","word":"jenes","pos":"Det"}],"nob":[{"stat":"pref","word":"det","pos":"Det","mg":"0"},{"mg":"0","word":"det der","pos":"Det"}],"sju":[{"mg":"0","word":"dühta","pos":"Det"}],"rus":[{"mg":"0","word":"тот","pos":"Det"}],"sme":[{"mg":"0","word":"dot","pos":"Det"},{"mg":"0","word":"duot","pos":"Det"}],"fin":[{"stat":"pref","word":"tuo","pos":"Det","mg":"0"},{"mg":"0","word":"tuo tuolla","pos":"Det"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"тудт","pos":"Det"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"dict","name":"kurss"},{"name":"200","BEDLAN_ID":"*168"},{"name":"100"}]},"POS":"DET","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"POSITION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

PRON ADV DET yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ DET-SHORTDEM_ db sjm db AKU db AKU dict kurss 200 *168 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION no yes yes no CuC CuC tCt tCt tut