Difference between revisions of "Kpv:кӧса"
(Created page with "<div class="homonym"> = кӧса ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:коса,...") |
|||
| Line 57: | Line 57: | ||
</div> | </div> | ||
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӧса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса, отмель","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"särkkä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"matalikko","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">песчаная коса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхний конец песчаной косы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса вылӧ сибдыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сесть на песчаную отмель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӧса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса, отмель","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"särkkä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"matalikko","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">песчаная коса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхний конец песчаной косы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса вылӧ сибдыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сесть на песчаную отмель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = кӧса ({{smsxml:POS_N}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="defNatives"> | ||
| + | |||
| + | == Selitykset == | ||
| + | |||
| + | * null | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:eng }} === | ||
| + | |||
| + | * [[eng:braid|braid]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | * [[eng:plait|plait]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | * [[eng:tress|tress]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:kasa??|kasa??]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | * [[fin:letti|letti]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:коса|коса]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >кӧса кыны</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заплести косу</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:многоканальный кабель|многоканальный кабель]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >нюжӧдны кӧса</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">провести многоканальный кабель</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кӧса</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӧса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса","pos":"N"},{"mg":"1","word":"многоканальный кабель","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasa??","pos":"N"},{"mg":"0","word":"letti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"braid","pos":"N"},{"mg":"0","word":"plait","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tress","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>шыр бӧж кодь кӧса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коса, похожая на мышиный хвост</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧса кыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заплести косу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>нюжӧдны кӧса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">провести многоканальный кабель</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = кӧса ({{smsxml:POS_N}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:eng }} === | ||
| + | |||
| + | * [[eng:spit|spit]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:hiekkasärkkä|hiekkasärkkä]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:коса, отмель|коса, отмель]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >лыа кӧса вылӧ сибдыны</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">сесть на песчаную отмель</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кӧса</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӧса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса, отмель"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hiekkasärkkä"}],"eng":[{"re":"of land","mg":"0","word":"spit","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>лыа кӧса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">песчаная коса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхний конец песчаной косы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыа кӧса вылӧ сибдыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сесть на песчаную отмель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 66: | Line 157: | ||
[[POS::N]] | [[POS::N]] | ||
[[POS::A]] | [[POS::A]] | ||
| + | [[POS::N]] | ||
| + | [[POS::N]] | ||
[[tr_fin::yes]] | [[tr_fin::yes]] | ||
| − | [[tr_eng:: | + | [[tr_eng::yes]] |
[[tr_rus::yes]] | [[tr_rus::yes]] | ||
[[tr_deu::no]] | [[tr_deu::no]] | ||
| Line 114: | Line 207: | ||
[[Contlex::N_]] | [[Contlex::N_]] | ||
[[Contlex::A_]] | [[Contlex::A_]] | ||
| + | [[Contlex::N_]] | ||
| + | [[Contlex::N_]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 05:18, 8 December 2020
кӧса (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- коса, многоканальный кабель (substantiivi)
нюжӧдны кӧса
провести многоканальный кабель
кӧса (adjektiivi)
Selitykset
- null
кӧса (substantiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
venäjä
- коса (substantiivi)
кӧса кыны
заплести косу
venäjä
- многоканальный кабель (substantiivi)
нюжӧдны кӧса
провести многоканальный кабель
кӧса (substantiivi)
Kpv
N A N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ N_ N_ no no no yes CӧCа аCӧC кCсC CсCк асӧк
