Difference between revisions of "Kpv:карта"
(Created page with "<div class="homonym"> = карта ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:cow-shed...") |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
<div class='exampleSentenceTranslation' answer="уши лошади" xml_lang="rus">около хлева две куклы пляшут</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' answer="уши лошади" xml_lang="rus">около хлева две куклы пляшут</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| − | + | <div class="semantics"> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</div> | </div> | ||
| Line 43: | Line 38: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">карта</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">карта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хлев","pos":"N" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">карта</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">карта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хлев","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"navetta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cow-shed","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧв карта</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(hevos)talli</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧв карта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конюшня</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧс карта</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(lehmi)navetta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧс карта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коровник, скотный двор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>скӧт карта</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">navetta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>скӧт карта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлев</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">скотный двор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта выв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">внутреннее помещение хлева</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта пос</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лестница, ведущая с сеновала в хлев</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта сай</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">navetan taus</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта сай</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">место за хлевом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта сайын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">navetan takana</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта сайын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за хлевом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>карта вольсавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разостлать в хлеву подстилку</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>картаӧ лэччывны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сходить в хлев</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вольӧстӧм карта кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлев, как хлев (о грязном помещении)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x answer=\"вӧв пель\">карта дорын кык акань йӧктӧ</x>\n <xt answer=\"hevosen korvat\" xml_lang=\"fin\">Navetan luona tanssii kaksi nukkea.</xt>\n <xt answer=\"уши лошади\" xml_lang=\"rus\">около хлева две куклы пляшут</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"rg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"\n <x>картаӧ пырны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">войти в дом зятем</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">войти в хлев</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 74: | Line 69: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ</div> | <div class='exampleSentence' >карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">этот город ещё не обозначен на картах</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">этот город ещё не обозначен на картах</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">карта</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">карта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"карта (географическая)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kartta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"map","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tätä kaupunkia ei ole vielä merkitty karttaan.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот город ещё не обозначен на картах</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">карта</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">карта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"карта (географическая)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kartta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"map","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tätä kaupunkia ei ole vielä merkitty karttaan.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот город ещё не обозначен на картах</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:45, 8 December 2020
Contents
карта (substantiivi)
Käännökset
englanti
- cow-shed (substantiivi)
suomi
- navetta (substantiivi)
venäjä
- хлев (substantiivi)
карта дорын кык акань йӧктӧ
Navetan luona tanssii kaksi nukkea.
около хлева две куклы пляшут
картаӧ пырны
войти в дом зятем
войти в хлев
карта (substantiivi)
Käännökset
englanti
- map (substantiivi)
suomi
- kartta (substantiivi)
venäjä
- карта (географическая) (substantiivi)
карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ
этот город ещё не обозначен на картах
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CаCCа аCCаC кCртC CтрCк атрак
