Difference between revisions of "Kpv:казак"
(Created page with "<div class="homonym"> = казак ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:Cossack|...") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >вӧв вылын дзик казак кодь</div> | <div class='exampleSentence' >вӧв вылын дзик казак кодь</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на лошади он совсем как казак</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на лошади он совсем как казак</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">казак</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">казак</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"казак","pos":"N"},{"mg":"0","word":"казацкий","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasakka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Cossack","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧв вылын дзик казак кодь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hevosen selässä hän on aivan kuin kasakka.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">на лошади он совсем как казак</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">казак</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">казак</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"казак","pos":"N"},{"mg":"0","word":"казацкий","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasakka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Cossack","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧв вылын дзик казак кодь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hevosen selässä hän on aivan kuin kasakka.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧв вылын дзик казак кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на лошади он совсем как казак</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 62: | Line 61: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >казакын овны</div> | <div class='exampleSentence' >казакын овны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">жить в батраках</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">жить в батраках</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">казак</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">казак</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"батрак, сезонный работник","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"renki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"farm hand","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>казакӧ медасьны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">palkkautua rengiksi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">наняться в батраки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>казакын овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää renkinä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить в батраках</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">казак</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">казак</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"батрак, сезонный работник","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"renki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"farm hand","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>казакӧ медасьны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">palkkautua rengiksi</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>казакӧ медасьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наняться в батраки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>казакын овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää renkinä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>казакын овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить в батраках</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:42, 8 December 2020
Contents
казак (substantiivi)
Käännökset
englanti
- Cossack (substantiivi)
suomi
- kasakka (substantiivi)
вӧв вылын дзик казак кодь
на лошади он совсем как казак
казак (substantiivi)
Käännökset
englanti
- farm hand (substantiivi)
suomi
- renki (substantiivi)
venäjä
- батрак, сезонный работник (substantiivi)
казакын овны
жить в батраках
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CаCаC CаCаC кCзCк кCзCк казак
