Difference between revisions of "Kpv:забор"
(Created page with "<div class="homonym"> = забор ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:fence|fe...") |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >забор пӧрӧдны</div> | <div class='exampleSentence' >забор пӧрӧдны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">повалить забор</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">повалить забор</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 38: | Line 37: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >забор сайӧ дзебсьыны</div> | <div class='exampleSentence' >забор сайӧ дзебсьыны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">спрятаться за перегородку</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">спрятаться за перегородку</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">забор</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">забор</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"забор, ограда","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перегородка, переборка (в избе)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aita","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fence","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧвъя забор</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lauta-aita</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">дощатый забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чуткасян сутугаысь забор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">забор из колючей проволоки</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор дорын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aidan luona</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">у забора</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кавшасьны забор вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kiivetä aidalle</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">лезть на забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор пӧрӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaataa aita</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">повалить забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор сайӧ дзебсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">piiloutua aidan taa</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">спрятаться за перегородку</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">забор</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">забор</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"забор, ограда","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перегородка, переборка (в избе)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aita","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fence","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧвъя забор</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lauta-aita</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пӧвъя забор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дощатый забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чуткасян сутугаысь забор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">забор из колючей проволоки</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор дорын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aidan luona</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор дорын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у забора</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кавшасьны забор вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kiivetä aidalle</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кавшасьны забор вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лезть на забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор пӧрӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaataa aita</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор пӧрӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">повалить забор</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор сайӧ дзебсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">piiloutua aidan taa</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>забор сайӧ дзебсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спрятаться за перегородку</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:27, 8 December 2020
Contents
забор (substantiivi)
Käännökset
englanti
- fence (substantiivi)
suomi
- aita (substantiivi)
venäjä
- забор, ограда (substantiivi)
забор пӧрӧдны
повалить забор
venäjä
- перегородка, переборка (в избе) (substantiivi)
забор сайӧ дзебсьыны
спрятаться за перегородку
забор (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- забор, забранное в счёт заработка или в долг (substantiivi)
заборӧн петны
остаться в долгу (при расчёте)
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CаCоC CоCаC зCбCр рCбCз робаз
