Difference between revisions of "Sms:miâttčõõttâd"
(Created page with "<div class="homonym"> = miâttčõõttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:l...") |
|||
Line 49: | Line 49: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ahkiotaan, rekeään"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4348"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ahkiotaan, rekeään"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4348"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">miâttčõõtt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4349</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">6</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"pakkailla\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">*miâttčed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõttâd</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"dâttõõčttâim","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4348"},"map":{"stamp":"fm_4348:sml_13814:sml_13815","fin_lemma_id":"9669::16540"}},"morph_id":"fm_4348","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грузить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нагружать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"паковать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuormata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pakata tavaransa","pos":"V","descr_trans":"ahkiotaan, rekeään"}],"deu":[{"mg":"0","word":"laden","pos":"V"},{"mg":"0","word":"aufladen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"beladen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"Dinge packen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"laste","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lesse","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pakke sine ting","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"charge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"load","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pack things","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:90\">Teä mij pâi eʹpet miâttčõõđim.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten vain taas pakkasimme tavaramme.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Revision as of 20:47, 24 February 2019
Contents
miâttčõõttâd (Verbi)
Käännökset
saksa
- laden (Verbi)
- aufladen (Verbi)
- beladen (Verbi)
- Dinge packen (Verbi)
englanti
- charge (Verbi)
- load (Verbi)
- pack things (Verbi)
suomi
- kuormata (Verbi)
- pakata tavaransa (Verbi)
kirjanorja
- laste (Verbi)
- lesse (Verbi)
- pakke sine ting (Verbi)
Teä mij pâi eʹpet miâttčõõđim.
Sitten vain taas pakkasimme tavaramme.
Sms
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD book fm db sjm book VJO no no yes yes CiâCCCõõCCâC CâCCõõCCCâiC mCCttčCCttCd dCttCCčttCCm dâttõõčttâim