Kpv:бес

бес (substantiivi)

Käännökset

englanti

• devil (substantiivi)
• evil spirit (substantiivi)

suomi

• paholainen (substantiivi)
• piru (substantiivi)
• saatana (substantiivi)
• perkele (substantiivi)

venäjä

• бес (substantiivi)
• нечистая сила (substantiivi)

бес сачкигӧн сувтны

встать ни свет ни заря

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бес</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бес</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бес","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нечистая сила","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"paholainen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piru","pos":"N"},{"mg":"0","word":"saatana","pos":"N"},{"mg":"0","word":"perkele","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"devil","pos":"N"},{"mg":"0","word":"evil spirit","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бес пӧ тойыштіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бес, говорит, попутал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бесыд матын гӧгралӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Piru kiertelee lähellä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бесыд матын гӧгралӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бес близко ходит</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>беслысь кулан лун тӧдысь</x>\n <xt re=\"о хитрых людях\" xml_lang=\"rus\">знает, в какой день умрёт бес</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}},{"text":"\n <x>бес нуӧмысь век нин мужик</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">каков ни на есть муженёк, а от чёрта убережёт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}},{"text":"\n <x>бес сачкигӧн сувтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встать ни свет ни заря</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CеC CеC бCс сCб себ