Difference between revisions of "Kpv:ангел"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ангел ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:angel|an...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100;&#1103;&#1089;&#1099;&#1089; &#1072;&#1073;&#1091; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1098;&#1103;&#1089;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100;&#1103;&#1089;&#1099;&#1089; &#1072;&#1073;&#1091; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1098;&#1103;&#1089;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Ty&#246;ntekij&#228;t eiv&#228;t ole enkeleit&#228;.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#8212; &#1085;&#1077; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#8212; &#1085;&#1077; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1099;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 38: Line 37:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1255;&#1081; &#1090;&#1101; &#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;!</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1255;&#1081; &#1090;&#1101; &#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;!</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Olet enkelini!</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1081;!</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1081;!</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aнгел</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">ангел2</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ангел","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ангел","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"enkeli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"angel","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100;&#1103;&#1089;&#1099;&#1089; &#1072;&#1073;&#1091; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ty&#246;ntekij&#228;t eiv&#228;t ole enkeleit&#228;.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#8212; &#1085;&#1077; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"ласк. обращ. к человеку","mg":"1","element":"re","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1255;&#1081; &#1090;&#1101; &#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;!</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Olet enkelini!</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1081;!</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aнгел</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">ангел2</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ангел","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ангел","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"enkeli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"angel","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100;&#1103;&#1089;&#1099;&#1089; &#1072;&#1073;&#1091; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ty&#246;ntekij&#228;t eiv&#228;t ole enkeleit&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100;&#1103;&#1089;&#1099;&#1089; &#1072;&#1073;&#1091; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#8212; &#1085;&#1077; &#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"ласк. обращ. к человеку","mg":"1","element":"re","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1255;&#1081; &#1090;&#1101; &#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;!</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Olet enkelini!</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1255;&#1081; &#1090;&#1101; &#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;!</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1072;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1081;!</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 03:05, 8 December 2020

ангел (substantiivi)

Käännökset

englanti

suomi

venäjä

уджалысьясыс абу ангелъяс
работники — не ангелы

venäjä

ангелӧй тэ менам!
ангел мой!


Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes аCCеC CеCCа CнгCл лCгнC легна