Difference between revisions of "Sms:tiõrvâs"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = tiõrvâs ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:gesund|ge...")
 
 
Line 72: Line 72:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_466"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_VUOIVYS\" inflexId=\"::::1.2\">tiõrvv</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">467</c>\n      <c name=\"Reader\">14</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n          <wordform>tiõrvvâz</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n          <wordform>tiõrvvsa</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm>\n  "},"revsortkey":"sâvrõit","meta":"","element":{"id":"fm_466"},"map":{"stamp":"fm_466:sml_27772:sml_27773","fin_lemma_id":"24700::::24697::"}},"morph_id":"fm_466","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"здоровый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"здоровый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"terve","pos":"A"},{"mg":"1","word":"terveellinen","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gesund","pos":"A"},{"mg":"1","word":"gesund","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"frisk","pos":"A"},{"mg":"0","word":"sunn","pos":"A"},{"mg":"1","word":"frisk","pos":"A"},{"mg":"1","word":"sunn","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"healthy","pos":"A"},{"mg":"0","word":"in good health","pos":"A"},{"mg":"1","word":"healthy","pos":"A"},{"mg":"1","word":"good for the health","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"KKS","page":"591:3"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KE2 03320_2a 0:13:56\">Mi&#226;rr&#269;&#228;&#228;&#697;cc lij k&#245;&#245;lm&#226;s mutta mi&#226;rr&#269;&#228;&#228;&#697;cc lij ti&#245;rv&#226;s.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Merivesi on kylm&#228;&#228; mutta merivesi on terveellist&#228;. </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_466"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">dearvvaš</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_VUOIVYS\" inflexId=\"::::1.2\">tiõrvv</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">467</c>\n      <c name=\"Reader\">14</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n          <wordform>tiõrvvâz</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n          <wordform>tiõrvvsa</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm>\n  "},"revsortkey":"sâvrõit","meta":"","element":{"id":"fm_466"},"map":{"stamp":"fm_466:sml_27772:sml_27773","fin_lemma_id":"24700::::24697::"}},"morph_id":"fm_466","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"здоровый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"здоровый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"terve","pos":"A"},{"mg":"1","word":"terveellinen","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gesund","pos":"A"},{"mg":"1","word":"gesund","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"frisk","pos":"A"},{"mg":"0","word":"sunn","pos":"A"},{"mg":"1","word":"frisk","pos":"A"},{"mg":"1","word":"sunn","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"healthy","pos":"A"},{"mg":"0","word":"in good health","pos":"A"},{"mg":"1","word":"healthy","pos":"A"},{"mg":"1","word":"good for the health","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"KKS","page":"591:3"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KE2 03320_2a 0:13:56\">Mi&#226;rr&#269;&#228;&#228;&#697;cc lij k&#245;&#245;lm&#226;s mutta mi&#226;rr&#269;&#228;&#228;&#697;cc lij ti&#245;rv&#226;s.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Merivesi on kylm&#228;&#228; mutta merivesi on terveellist&#228;. </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 22:38, 24 February 2019

tiõrvâs (adjektiivi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä


saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Miârrčääʹcc lij kõõlmâs mutta miârrčääʹcc lij tiõrvâs.
Merivesi on kylmää mutta merivesi on terveellistä.


Sms

A yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_VUOIVYS db AKU book KKS 591:3 no no yes yes CiõCCâC CâCCõiC tCCrvCs sCvrCCt sâvrõit