Sms:jälsted

jälsted (Verbi)

Käännökset

englanti

• live (Verbi)

suomi

• asua (Verbi)
• asuskella (Verbi)
• oleskella (Verbi)
• oleilla (Verbi)

kirjanorja

• leve (Verbi)
• bo (Verbi)

venäjä

• жить (Verbi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c FAMILY
• Template:Smsxml:sem HOUSE - Template:Smsxml:sem c DWELLING
• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION

---

venäjä

• находиться (Verbi)

• Template:Smsxml:sem HOUSE - Template:Smsxml:sem c DWELLING
• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION

---

saksa

• wohnen (Verbi)
• sich aufhalten (Verbi)
• verweilen (Verbi)
• vor sich hin leben (Verbi)
• vegetieren (Verbi)

englanti

• live (Verbi)
• dwell (Verbi)
• linger vegetate (Verbi)

suomi

• asua (Verbi)
• asuskella (Verbi)
• elellä (Verbi)
• oleilla (Verbi)

kirjanorja

• bo (Verbi)
• leve (Verbi)
• holde til (Verbi)

venäjä

• жить (Verbi)
• проживать (Verbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_16"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>jeälsted</l_var>\n <l_var>jäälsted</l_var>\n <l_syn>aassâd</l_syn>\n <l_syn>jiâlčed</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_JEAELSTED\" varid=\"1\">jeälast</st>\n <st Contlex=\"V_JAELSTED\" varid=\"2\">jäälast</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4938</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg1\">\n <wordform>jälstam</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg2\">\n <wordform>jälstak</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n <wordform>jäälast</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"detsläj","meta":"03","element":{"src":"t","meta":"03","id":"gt_V_16"},"map":{"stamp":"gt_V_16:fm_4937:sml_88:sml_5134:sml_6202:sml_6203:sml_6204","fin_lemma_id":"1028::1477::15855::1065"}},"morph_id":"gt_V_16","translations":{"rus":[{"stat":"pref","word":"жить","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"1","word":"находиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"жить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"проживать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"asua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"asuskella","pos":"V"},{"mg":"0","word":"oleskella","pos":"V"},{"mg":"0","word":"oleilla","pos":"V"},{"mg":"2","word":"asua","pos":"V"},{"mg":"2","word":"asuskella","pos":"V"},{"mg":"2","word":"elellä","pos":"V"},{"mg":"2","word":"oleilla","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"2","word":"wohnen","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sich aufhalten","pos":"V"},{"mg":"2","word":"verweilen","pos":"V"},{"mg":"2","word":"vor sich hin leben","pos":"V"},{"mg":"2","word":"vegetieren","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"leve","pos":"V"},{"stat":"pref","word":"bo","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"2","word":"bo","pos":"V"},{"mg":"2","word":"leve","pos":"V"},{"mg":"2","word":"holde til","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"live","pos":"V"},{"mg":"2","word":"live","pos":"V"},{"mg":"2","word":"dwell","pos":"V"},{"mg":"2","word":"linger vegetate","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"1","type":"book","name":"kurss"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","element":"sdparseg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"FAMILY"},{"attributes":{"class":"HOUSE"},"mg":"0","class":"HOUSE","value":"DWELLING"},{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"POSITION"},{"attributes":{"class":"HOUSE"},"mg":"1","class":"HOUSE","value":"DWELLING"},{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"1","class":"SPACE","value":"POSITION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_JEAELSTED V_JAELSTED db AKU db gt book fm db sjm 1 book kurss [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN FAMILY [[Semantic attributes::[object Object]]] HOUSE DWELLING [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION [[Semantic attributes::[object Object]]] HOUSE DWELLING [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION no no yes no CäCCCeC CeCCCäC jClstCd dCtslCj detsläj