Difference between revisions of "Sms:jouddâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = jouddâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:Zeit haben...")
 
Line 48: Line 48:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4784"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>õsttâd</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_AIBBYD\">jo%^1VOWu%{ʹØ%}dd</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4785</c>\n      <c name=\"Reader\">6</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"66095\" id=\"183260\" xml_lang=\"sms\">jouddâd</etymon>\n    </etymology>\n  "},"revsortkey":"dâdduoj","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4784"},"map":{"stamp":"fm_4784:sml_5644:sml_5645","fin_lemma_id":"5089::5074"}},"morph_id":"fm_4784","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"иметь время","pos":"V"},{"mg":"0","word":"мочь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"попасть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оказаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"joutaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"joutua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"päästä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Zeit haben","pos":"V"},{"mg":"0","word":"frei sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kommen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"geraten","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rekke","pos":"V"},{"mg":"0","word":"være ledig","pos":"V"},{"mg":"0","word":"havne","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"have time","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be ready for","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"57:5"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4784"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>õsttâd</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_AIBBYD\">jo%^1VOWudd</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4785</c>\n      <c name=\"Reader\">6</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">joavdat</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"66095\" id=\"183260\" xml_lang=\"sms\">jouddâd</etymon>\n    </etymology>\n  "},"revsortkey":"dâdduoj","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4784"},"map":{"stamp":"fm_4784:sml_5644:sml_5645","fin_lemma_id":"5089::5074"}},"morph_id":"fm_4784","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"иметь время","pos":"V"},{"mg":"0","word":"мочь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"попасть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оказаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"joutaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"joutua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"päästä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Zeit haben","pos":"V"},{"mg":"0","word":"frei sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kommen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"geraten","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rekke","pos":"V"},{"mg":"0","word":"være ledig","pos":"V"},{"mg":"0","word":"havne","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"have time","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be ready for","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"57:5"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:28, 24 February 2019

jouddâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä



Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_AIBBYD db AKU book fm db sjm book KKS 57:5 book VJO no yes yes no CouCCâC CâCCuoC jCCddCd dCddCCj dâdduoj