Difference between revisions of "Koi:лыйтӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = лыйтӧм ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null|n...")
 
Line 15: Line 15:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1083;&#1099;&#1081;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1255;&#1095; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1083;&#1099;&#1081;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1255;&#1095; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"><src_type>&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;.</src_type> &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1089; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1081;&#1094;&#1072;; {&#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;.} &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> <src_type>&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;.</src_type> &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1089; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1081;&#1094;&#1072;; {&#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;.} &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">лыйтӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">выйтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"отриц. прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1255;&#1095; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"><src_type>&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;.</src_type> &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1089; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1081;&#1094;&#1072;; {&#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;.} &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">лыйтӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">выйтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"отриц. прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1255;&#1095; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;.</src_type> &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1089; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1081;&#1094;&#1072;; {&#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;.} &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1096;&#1082;&#1091;&#1088;&#1091; &#1085;&#1077;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103; </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 13:25, 26 October 2019

лыйтӧм (adjektiivi)

Käännökset

лыйтӧм кӧч кульны
<src_type>погов.</src_type> снимать шкуру с неубитого зайца; {соотв.} делить шкуру неубитого медведя


Koi

A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ A_ no no no yes CыCCӧC CӧCCыC лCйтCм мCтйCл мӧтйыл