Difference between revisions of "Koi:ёрт"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ёрт ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:один и...")
 
Line 40: Line 40:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">ёрт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"один из пары","pos":"N"},{"mg":"1","word":"друг, товарищ; спутник","pos":"N"},{"mg":"2","word":"супруг, супруга (один из супружеской пары)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1082; &#1105;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1074;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1105;&#1088;&#1090;&#1090;&#1101;&#1079;, &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1089;&#1100;&#1255;!</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1097;&#1080;, &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100;!</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1090;&#1255;&#1085; &#1085;&#1255; &#1090;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1090;?</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1076;&#1077; &#1078;&#1077; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1090;&#1074;&#1086;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1072;?</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">ёрт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"один из пары","pos":"N"},{"mg":"1","word":"друг, товарищ; спутник","pos":"N"},{"mg":"2","word":"супруг, супруга (один из супружеской пары)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1082; &#1105;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1074;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1105;&#1088;&#1090;&#1090;&#1101;&#1079;, &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1089;&#1100;&#1255;!</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1097;&#1080;, &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100;!</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1090;&#1255;&#1085; &#1085;&#1255; &#1090;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1090;?</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1076;&#1077; &#1078;&#1077; &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1090;&#1074;&#1086;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1072;?</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 95: Line 95:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 10:08, 16 October 2019

ёрт (substantiivi)

Käännökset

venäjä


ёрттэз, видзсьӧ!
товарищи, держитесь!

кытӧн нӧ талун ёртыт?
где же сегодня твоя половина?


Koi

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes ёCC CCё Cрт трC трё