Sms:tolljokk

tolljokk (substantiivi)

Käännökset

suomi

• tulijoki (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem TOPONOMY - Template:Smsxml:sem c

Joʹǩǩe oiʹǧǧii bieʹss. Nää. Tolljoʹǩǩe. Tõt vuõʹlji tok.

[Poika] työnsi pirun jokeen. Niin, tulijokeen. Se meni sinne.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUSS\">toll##jo%^1VOW%{ʹØ%}kk</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"tuli\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">toll</comp>\n <comp fin=\"joki\" hid=\"Hom1\" ord=\"E2\" pos=\"N\">jokk</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tulijoki","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"605:2.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:53\">Tolljokk šõõddi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Syntyi tulijoki.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"MG1 09835_1a 0:17:19\">Joʹǩǩe oiʹǧǧii bieʹss. Nää. Tolljoʹǩǩe. Tõt vuõʹlji tok.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">[Poika] työnsi pirun jokeen. Niin, tulijokeen. Se meni sinne. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"TOPONOMY"},"mg":"0","class":"TOPONOMY","value":""}],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KUSS db VJO book KKS 605:2.2 [[Semantic attributes::[object Object]]] TOPONOMY

no no no yes CoCCCoCC CCoCCCoC tClljCkk kkCjllCt kkojllot