Difference between revisions of "Sms:rustt"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = rustt ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:bei Frost ode...")
 
 
Line 48: Line 48:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"pakkasviima talvella"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"im Winter"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"om vinteren"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"in winter"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1375"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_ALGG\" inflexId=\"1.111\">ru%^1VOW%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">1376</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"revsortkey":"ttsur","meta":"","element":{"id":"fm_1375"},"map":{"stamp":"fm_1375:sml_22659:sml_22660:sml_22661:sml_22662","fin_lemma_id":"33879::25922::22950::28389::"}},"morph_id":"fm_1375","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"холодный ветер","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pakkasella nouseva auer","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pakkassumu","pos":"N","descr_trans":"pakkasella nouseva"},{"mg":"1","word":"viima","pos":"N"},{"mg":"1","word":"tuuli","pos":"N","descr_trans":"pakkasviima"}],"deu":[{"mg":"0","word":"bei Frost oder Regen aufsteigender Nebel","gen":"m","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"sno","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"biting winter wind","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"52"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Wthr"},"1":{"sem_type":"Wthr"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"WEATHER"}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"pakkasviima talvella"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"im Winter"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"om vinteren"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"in winter"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1375"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">rusta</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_ALGG\" inflexId=\"1.111\">ru%^1VOW%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">1376</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"revsortkey":"ttsur","meta":"","element":{"id":"fm_1375"},"map":{"stamp":"fm_1375:sml_22659:sml_22660:sml_22661:sml_22662","fin_lemma_id":"33879::25922::22950::28389::"}},"morph_id":"fm_1375","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"холодный ветер","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pakkasella nouseva auer","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pakkassumu","pos":"N","descr_trans":"pakkasella nouseva"},{"mg":"1","word":"viima","pos":"N"},{"mg":"1","word":"tuuli","pos":"N","descr_trans":"pakkasviima"}],"deu":[{"mg":"0","word":"bei Frost oder Regen aufsteigender Nebel","gen":"m","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"sno","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"biting winter wind","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"52"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Wthr"},"1":{"sem_type":"Wthr"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"WEATHER"}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 17:27, 24 February 2019

rustt (substantiivi)

Käännökset

englanti

suomi

kirjanorja

  • sno (substantiivi)

suomi

venäjä



Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ALGG book Mattu saaʹnid 52 book fm db sjm [[Semantic attributes::[object Object]]] ENVIR WEATHER no no yes no CuCCC CCCuC rCstt ttsCr ttsur