Difference between revisions of "Myv:анок"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 29: Line 29:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence'  src="Abramov Erzya 2002" >Машинась анок ардомс ошов.</div>
+
<div class='exampleGroup'>
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="eng" >The car is ready to drive to town.</div>
+
      <div class='exampleSentence'  src="Abramov Erzya 2002">&#1052;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;&#1089;&#1100; &#1072;&#1085;&#1086;&#1082; &#1072;&#1088;&#1076;&#1086;&#1084;&#1089; &#1086;&#1096;&#1086;&#1074;.</div>
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="est" >Auto on valmis sõitma linna.</div>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="eng">The car is ready to drive to town.</div>
</div><hr>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="est">Auto on valmis s&#245;itma linna.</div>
 +
    </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_LAK\" >анок</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"},"map":{}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"word":"valmis","pos":"A","mg":"0"}],"est":[{"word":"valmis","pos":"A","mg":"0"}],"eng":[{"word":"ready","pos":"A","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>Цёрынесь ярсась ды оршнесь, анок туеме школав. Кши чапаксось анок, шка уштомс каштомо. Прякатне анокт, эрявить кайсемс каштомс. </x>\n<xt></xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x src=\"Abramov Erzya 2002\" >Машинась анок ардомс ошов.</x>\n<xt xml_lang=\"eng\" >The car is ready to drive to town.</xt>\n<xt xml_lang=\"est\" >Auto on valmis sõitma linna.</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"Анокстазь. Теезь. Прядозь. Пачтязь пес. Пурназь-сэрнязь.","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"est":{"xml_lang":"est"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"A_LAK\">анок</st>\n     </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n   "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"est":[{"mg":"0","word":"valmis","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"valmis","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ready","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1062;&#1105;&#1088;&#1099;&#1085;&#1077;&#1089;&#1100; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;&#1089;&#1100; &#1076;&#1099; &#1086;&#1088;&#1096;&#1085;&#1077;&#1089;&#1100;, &#1072;&#1085;&#1086;&#1082; &#1090;&#1091;&#1077;&#1084;&#1077; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1074;. &#1050;&#1096;&#1080; &#1095;&#1072;&#1087;&#1072;&#1082;&#1089;&#1086;&#1089;&#1100; &#1072;&#1085;&#1086;&#1082;, &#1096;&#1082;&#1072; &#1091;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084;&#1086;. &#1055;&#1088;&#1103;&#1082;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077; &#1072;&#1085;&#1086;&#1082;&#1090;, &#1101;&#1088;&#1103;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1082;&#1072;&#1081;&#1089;&#1077;&#1084;&#1089; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089;. </x>\n       <xt />\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"Abramov Erzya 2002\">&#1052;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;&#1089;&#1100; &#1072;&#1085;&#1086;&#1082; &#1072;&#1088;&#1076;&#1086;&#1084;&#1089; &#1086;&#1096;&#1086;&#1074;.</x>\n       <xt xml_lang=\"eng\">The car is ready to drive to town.</xt>\n       <xt xml_lang=\"est\">Auto on valmis s&#245;itma linna.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Анокстазь. Теезь. Прядозь. Пачтязь пес. Пурназь-сэрнязь.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 41: Line 42:
  
  
[[Category:myv]]
+
[[Category:Myv]]
[[Lang::myv]]
+
[[Lang::Myv]]
 
[[POS::A]]
 
[[POS::A]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]

Revision as of 15:43, 10 November 2019

анок (adjektiivi)

Selitykset

  • Анокстазь. Теезь. Прядозь. Пачтязь пес. Пурназь-сэрнязь.

Käännökset

englanti

viro

suomi

Машинась анок ардомс ошов.
The car is ready to drive to town.
Auto on valmis sõitma linna.


Myv

A yes yes no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_LAK no no no yes аCоC CоCа CнCк кCнC кона