Difference between revisions of "Myv:велькс"
(Created page with "<div class="homonym"> = велькс ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Се, мезесь вере. Верькс. Пря велькс. Куд...") |
|||
| Line 51: | Line 51: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{ | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\">[-æ-]</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"67587\" ilmentyma_id=\"192863\" xml_lang=\"myv\">велькс</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_LEVKS\">велькс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сливки","pos":"N"},{"mg":"0","word":"покрывало","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сметана","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kerma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hapankerma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"peitto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"päällys","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Се, мезесь вере. Верькс. Пря велькс. Кудовелькс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кудонть вельксс венстявсть кальтарадт. Виренть велькссэ чопода пель. Веленть велькссэ ливтнить варакат.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Вельтявкс. Вельтямопель. Ведравелькс. Чакшвелькс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>таркасо ацамонь велькс. Удомсто вельксэм прась масторов, удынь штадо рунго. Пальтовельксэсь сэнь.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Лиякс велс. Ловцо лангсто пурнавкс. Ловцонь лем.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ловцостонть вельксэсь саезь. Авась таштась велькс чакш. Ловцось вельть вельксэв.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N_LEVKS]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::yes]] | [[Etymology::yes]] | ||
Revision as of 13:48, 26 January 2020
велькс (substantiivi)
Selitykset
- Се, мезесь вере. Верькс. Пря велькс. Кудовелькс.
- Вельтявкс. Вельтямопель. Ведравелькс. Чакшвелькс.
- Лиякс велс. Ловцо лангсто пурнавкс. Ловцонь лем.
Käännökset
suomi
- kerma (substantiivi)
- hapankerma (substantiivi)
- peitto (substantiivi)
- päällys (substantiivi)
Кудонть вельксс венстявсть кальтарадт. Виренть велькссэ чопода пель. Веленть велькссэ ливтнить варакат.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
таркасо ацамонь велькс. Удомсто вельксэм прась масторов, удынь штадо рунго. Пальтовельксэсь сэнь.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Ловцостонть вельксэсь саезь. Авась таштась велькс чакш. Ловцось вельть вельксэв.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Myv
N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_LEVKS no yes no yes CеCьCC CCьCеC вCлькс скьлCв скьлев
